质量管控_上海智生道信息科技有限公司

优势分析

Advantage

您现在的位置：

首页

质量管控

分类：优势分析
发布时间：2021-06-04 16:57:21
访问量：0

概要:

详情

- 资源筛选：
智生道与两岸三地及海外名校建立了长期的产学合作计划，以培育并招募最优秀的语言人才。我们对培育语言人才所投入的资源远超于同行业者，亦显示了追求专业与质量的决心。
为了配合各领域客户对各专业背景的要求，我们亦长期面向社会招聘各个领域各个行业的资源。我们会挑选出有一定履历背景的人员，然后邀请他们进行测试，通过我们资深审稿员的严格审核，对其翻译实力与潜力进行综合评估，最后确定该资源是不是可以成为我们的兼职人员。据我们以往的数据统计分析，通过率约为3%。

- QC管理
我们内部的审稿人员会从译文正确度，表达的成熟度，顺畅度以及术语的专业度等方面进一步提升译文品质。而后的校稿人员在校对环节对译文进行查漏补缺，另外还有统稿人员做最后的统筹整合，同时会借助一些QA 工具最大限度避免译文低级错误。